Avril Lavigne - Alfonsina y el mar
Tekst :
Por la blanda arena
Que lame el mar
Su pequeña huella
No vuelve más
Un sendero solo
De pena y silencio llegó
Hasta el agua profunda
Un sendero solo
De penas mudas llegó
Hasta la espuma.
Sabe Dios qué angustia
Te acompañó
Qué dolores viejos
Calló tu voz
Para recostarte
Arrullada en el canto
De las caracolas marinas
La canción que canta
En el fondo oscuro del mar
La caracola.
Te vas Alfonsina
Con tu soledad
¿Qué poemas nuevos
Fuíste a buscar?
Una voz antigüa
De viento y de sal
Te requiebra el alma
Y la está llevando
Y te vas hacia allá
Como en sueños
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar.
Cinco sirenitas
Te llevarán
Por caminos de algas
Y de coral
Y fosforescentes
Caballos marinos harán
Una ronda a tu lado
Y los habitantes
Del agua van a jugar
Pronto a tu lado.
Bájame la lámpara
Un poco más
Déjame que duerma
Nodriza, en paz
Y si llama él
No le digas nunca que estoy
Di que me he ido.
Te vas Alfonsina
Con tu soledad
¿Qué poemas nuevos
Fueste a buscar?
Una voz antigüa
De viento y de sal
Te requiebra el alma
Y la está llevando
Y te vas hacia allá
Como en sueños
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar.
Inne utwory
You were mine Young pretender Tomorrow I miss you Alone All my life wedding - remix Why Girlfriend Sk8er boi Near to the heart of god Call my body home Mobile Falling down I always get what i want Chop suey Better of alone Absurdity Slipped away Losowe utwory
Verse 1:
The day I stop loving you will be the day the world stops turning.
The day I stop loving you will be the end of time.
But the saddest day I ll ever see is the day you stop loving me.
Verse 2:...
Üzgünüm; gidenler icin,
Üzgünüm; bitenler icin,
Sadece cok üzgünüm dargin degilim.
N olur sen de beni affet,
Kahir degil bu kiyamet,
Cezamizi cekiyor gibiyiz.
Belki nihayet
Birgün calinirsa kapimiz
Tekrar anilirsa adimiz
O zaman sarilir kanayan yaramiz
Günahlar;...
Once upon a time in the land of misty satin dreams
There stood a house and a man who painted nature scenes
He painted trees and fields and animals and streams and he stayed
And he didn t hear the fallin of the rain
In the forest green...
Sentimientos
Que yo traigo
Ya me están volviendo loca
Quisiera estar en tus brazos
Aunque estar
Chiquitito
De mi vida
No te vayas alejando
Yo te llevo aquí en mi pecho
No más en ti estoy pensando
Yo las noches...
Whoa-oa-oa! I feel good, I knew that I would, now
I feel good, I knew that I would, now
So good, so good, I got you
Whoa! I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, I got you
When I hold you in my arms
I know...